LEGE-OHARRA ETA ERABILERA-BALDINTZAK

1. Legezko informazioa.

Informazioaren gizarteko zerbitzuei eta merkataritza elektronikoari buruzko araudian ezarritako informazio-betebeharra betez, jakinarazten da webgune honen edukia SA DAMM enpresarena dela (aurrerantzean, Enpresa) (IFK: A08000820 . Helbidea: Barcelona, calle Rosselló, 515, 08025. Registro Mercantil de Barcelona, al Tomo 21167, folio 1, hoja número B17713).

2. Webgunea erabiltzeko baldintzak.

Enpresaren webgunea adinez nagusi diren webgunearen erabiltzaileei (aurrerantzean, Erabiltzaileak) zuzenduta dago. Lege-ohar hau eta Erabilera-baldintzak webgunean eskuragarri dauden eduki, funtzionalitate, tresna eta erabilera guztiei aplikatuko zaizkie.

Enpresak eskubidea du edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe lege-ohar hau aldatzeko, bertan behera uzteko, mugatzeko edo eteteko, osorik edo zati batean, baita webgunearen konfigurazioa, funtzionalitateak eta edukiak ere.

3. Webgunea erabiltzeko baldintzak onartzea.

Erabiltzailea Enpresaren webgunean sartzen denean, Lege-ohar hau eta Erabilera-baldintzak irakurri dituela baieztatzen du. Enpresaren titulartasuneko edozein webgunetan sartzeak eta erabiltzeak esan nahi du Erabiltzaileak erabat eta erreserbarik gabe onartzen dituela Erabiltzailea webgunean sartzen den bakoitzean indarrean dauden Erabilera-baldintza hauek. Erabilera-baldintza hauek, beraz, Enpresak Erabiltzaileen eskura doan jartzen duen webgunearen sarbidea eta erabilera arautzen dute. Enpresaren webgunean eskainitako zerbitzu jakin batzuen erabilera, gainera, enpresaren baldintza partikular, propio eta espezifikoek arautu dezakete. Baldintza horiek ere onartutzat joko dira, zerbitzu horiek erabiltze hutsagatik.

4. Webgunearen erabiltzaileak eta haien betebeharrak.

Webgunean sartzeak eta webgunea erabiltzeak Erabiltzaile izaera ematen du.

Erabiltzailea da webgunean sar ditzakeen datuen egiazkotasunaren eta zehaztasunaren erantzulea.

Era berean, Enpresak ez du bermatzen (i) hutsezintasuna, erabilgarritasuna, jarraitutasuna, akatsik ez egotea eta webgunearen segurtasuna; eta (ii) webgunearen edukiak edo haren bidez igarotzen den informazioak birusik edo bestelako elementu kaltegarririk ez izatea, ezta akatsik, ez-egiterik edo okerrik ere. Ondorioz, Erabiltzaileak bere gain hartzen du webgunea erabiltzearen ondorioz sor daitekeen edozein arrisku.

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du edukiak eta zerbitzuak modu egokian erabiltzeko, adibide gisa eta inolaz ere ez muga gisa:

• Legez kontrako, legez kanpoko edo fede onaren eta ordena publikoaren aurkako jarduerarik ez egitea.
• Webgune honetan kalterik ez eragitea, sarean birus informatikoak edo aipatutako kalteak eragin ditzaketen bestelako sistema fisiko edo logikoak sartzea edo zabaltzea.
• Hirugarrenen edukiak edo irudia transmititzearen, zabaltzearen, biltegiratzearen, eskura jartzearen, jasotzearen edo eskuratzearen ondorioz, hirugarren bati dagozkion pertsonen ohorea, norberaren edo familiaren intimitatea eta irudia, jabetza-eskubideak eta beste edozein izaera urratzen dituzten egintza guztiak.
• Lehia desleialeko eta legez kontrako publizitateko egintzak egitea, edukiak transmititu, zabaldu, biltegiratu, eskura jarri, jaso edo eskuratzearen ondorioz.
• Edukien egiazkotasun, zehaztasun, sakontasun, egokitasun eta gaurkotasun falta, erabiltzaileak atariko arduradunari edozein erreklamazio judizial edo estrajudizialen aurrean kalterik egin gabe.
• Webgunean sartzea Erabiltzaileen erantzukizun esklusiboa da.
• Webgunean sartzeak ez dakar inolako harreman komertzialik enpresaren eta erabiltzailearen artean.

Enpresak erabiltzailearen eskura jartzen duen webguneko informazioa informazio-ondorioetarako baino ez da erakusten. Informazio hori aurretiazkoa da eta akatsak, zehaztugabetasunak edo eguneratuta ez egotea eragin dezake. Halako informaziorik izanez gero, enpresak ez luke inolako erantzukizunik izango.

Era berean, Enpresak ez ditu bere gain hartuko webgunearen funtzionamendu operatiboan gerta daitezkeen interferentzia, ez-egite, eten, birus informatiko edo deskonexioetatik etor daitezkeen kalte edo galerak, webgunearen funtzionamenduan gerta daitezkeen atzerapen edo blokeoak edo hirugarrenek webgunean egindako esku-sartzeak.

Enpresak eskubidea du webgunean emandako zerbitzu eta edukietarako sarbidea aldatzeko, ezabatzeko edo galarazteko, aldez aurretik abisatu gabe.

Erabiltzaileak webgune honetako edukiak (adibidez, “Bidali lagun bati”) adinez nagusi diren pertsonekin bakarrik partekatu beharko ditu.

5. Erantzukizunetik salbuestea.

Webgunearen Erabiltzaile guztiek beren arriskupean egiten dute, eta haietan sartzean onartzen dute trafikoko legeen eta erabileren arabera erabiltzea, eta Enpresaren aurrean erantzun beharko dute Lege-ohar honetan eta Erabilera-baldintzetan aurreikusitakoa ez betetzeagatik sor daitekeen edozein kalterengatik, baita aplikatu beharreko edozein lege-betebeharrengatik ere.

Bai enpresaren webgunean sartzea, bai bertan dagoen informazioaz egin daitekeen erabilera, hori egiten duenaren erantzukizun esklusiboa da. Enpresak ez du inolako erantzukizunik izango erabiltzaileak informazio hori eskuratu edo erabiltzearen ondorioz sor daitezkeen ondorio, kalte edo galerengatik.

Enpresak ez du bere gain hartuko gerta daitezkeen segurtasun-akatsen gaineko erantzukizunik, ezta Erabiltzailearen sistema informatikoari, Enpresaren webgunearen sartzearen ondorioz edo bertan gordetako informazio edo aplikazioen erabileraren ondorioz bertan gordetako fitxategi edo dokumentuei eragin dakiekeen edozein kalte edo galeraren gaineko erantzukizunik ere. Batez ere:

• Enpresak ez du bere gain hartuko webgunean aipatzen diren edo hirugarrenek hiperesteketan sartu dituzten hirugarrenen esteken kontzesio edo edukietatik sor daitekeen inolako erantzukizunik. Hiperesteka ezartzeak ez du esan nahi, inolaz ere, Enpresaren eta hiperesteka ezartzen den webgunearen jabearen artean harremanik dagoenik, ezta bertan eskaintzen diren edukiak edo zerbitzuak onartzen direnik ere.
• Enpresak ez du inolako erantzukizunik izango erabiltzaileak webgunean sartzeagatik edo hura erabiltzeagatik izan ditzakeen kalte edo galerengatik. Haien artean sartzen dira, baina ez dira horietara mugatzen, sistema informatikoei eragindakoak edo birusak sartzeagatik eragindakoak. Enpresak ez du bere gain hartuko webgunea behar bezala ez erabiltzeagatik erabiltzaileei sor dakizkiekeen kalteak. Bereziki, ez du bere gain hartzen inolako erantzukizunik telekomunikazioen erorketa, eten, falta edo akatsen aurrean.
• Enpresaren webgunean eskainitako zerbitzuak eta /edo produktuak behar bezala erabili ahal izateko, beharrezkoa da diseinatzerakoan kontuan hartu diren zehaztapen teknikoak betetzea.

6. Edukia.

Enpresak ahal duen guztia egiten du webgunean ager daitezkeen edukietan akatsik egon ez dadin. Enpresak ez ditu bermatzen, ezta bere gain hartzen ere, webgunean ager daitezkeen eta hirugarrenek ematen dituzten edukietako akatsek sor ditzaketen ondorioak.

Enpresak ez du inolako erantzukizunik izango webgunearen bidez zuzenean edo zeharka esteka elektronikoen bidez ikus daitezkeen eduki, merkataritza-jarduera, produktu eta zerbitzuen gainean. Enpresaren webgunean estekak egoteak, berariaz kontrakorik adierazten ez bada, helburu informatiboa baino ez du, eta ez du inolaz ere haien inguruko iradokizunik, gonbidapenik edo gomendiorik egiten. Enpresak eskubidea du webgunean agertzen diren estekak bere kabuz eta edozein unetan kentzeko.

Enpresak eskubidea du webgunean legezko arauen edo arau ez-moralen kontrako edozein eduki sartzen duen Interneteko edozein erabiltzaileri sarbidea galarazteko edo debekatzeko, eta gisa horretako jokabideak saihesteko egokitzat jotzen dituen legezko neurriak hartzeko eskubidea izango du.

7. Jabetza intelektuala eta industriala.

Webgune hau eta bertan dauden edukiak indarrean dagoen araudiak babesten ditu, baita enpresak jabetza intelektual eta industrialaren arloan dituen eskubideek ere. Eduki horiek ezin izango dira ustiatu, erreproduzitu, banatu, aldatu, publikoki jakinarazi, laga edo eraldatu, Enpresaren berariazko eta idatzizko baimenik gabe. Horrela, eta ondorioz, webgune honetan sartzeak ez die Erabiltzaileei inolako eskubide edo titulartasunik ematen bertan dauden edukien jabetza intelektual eta industrialaren eskubideen gainean.

Enpresak eskubidea izango du jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak urratu edo hausten dituzten erabiltzaileen kontra behar diren ekintza judizialak gauzatzeko.

Enpresak beretzat gordetzen ditu webguneko edukien gaineko jabetza intelektual eta industrialeko eskubide guztiak, eta berariaz debekatzen du webguneko edukiak sistematikoki erauztea eta berrerabiltzea, osorik edo zati batean, baita erreproduzitzea edo kopiatzea, banatzea, publikoki jakinaraztea edo eraldatzea ere, zuzenean edo zeharka, behin-behinean edo behin betiko, edozein bitarteko erabiliz eta edozein eratan, guztiak edo batzuk helburu komertzialekin. Enpresari dagokio webguneko edukiak edozein modutan ustiatzeko eskubideak erabiltzea.

Beraz, debekatuta dago enpresaren webgunean dagoen informazioa erreproduzitzea, kopiatzea, banatzea, eraldatzea, komunikatzea, eskueran jartzea, argitaratzea eta bestelako edozein jarduera egitea, baita haien diseinua eta haietan sartutako materialen hautaketa eta aurkezpen-eredua egitea ere, edozein helburu eta bitarteko erabiliz, enpresaren edo legezko egilearen berariazko baimenik gabe.

Enpresa da webgunean agertzen diren edo eskuragarri dauden elementu guztien titularra. Elementu horiek marka erregistratuak, izen komertzialak edo bestelako ikur bereizgarriak osatzen dituzte, eta enpresaren eta haren produktu eta zerbitzuen irudi komertziala adierazten dute.

Ezin izango dira marka erregistratuak erabili, ezta enpresaren irudi komertziala ere, baldin eta erabiltzaileen artean nahasmena sor dezaketen zerbitzuei edo produktuei dagokienez, edo enpresaren ospea, izen ona eta merkatuko balio bereizgarria gutxiets baditzakete.

8. Aldaketak Lege-oharrean.

Enpresak ez du bermatzen bere webgunean jasotako informazioaren edo zerbitzuen egokitasuna, fidagarritasuna, eskuragarritasuna edo zehaztasuna. Informazio edo zerbitzu horiek aldez aurretik jakinarazi gabe eguneratu, aldatu edo ezabatu ahal izango dira, betiere informazioaren legezko aurreikuspenak errespetatuz.

Enpresak beretzat gordetzen du, aldez aurretik jakinarazi gabe eta edozein unetan, webgunerako sarbidea aldi baterako eteteko eskubidea, eta orrialdeetan, eskainitako zerbitzu edo informazioetan, haien aurkezpenean edo kokapenean eta Erabilera-baldintzetan egokitzat jotzen dituen aldaketak egiteko eskubidea.

Enpresak ahalmena du webgunea erabiltzeko baldintzak bere kabuz aldatzeko. Haien gaineko edozein aldaketa behar bezala jakinaraziko da webgunean bertan. Erabilera-baldintzen aldaketak webgunean argitaratzen diren unetik aurrera jarriko dira indarrean.

9. Aplikatu beharreko legeria.

Enpresaren webguneari buruzko gai guztiak Espainiako legeriak arautuko ditu. Enpresa eta erabiltzaileak, beste edozein eskumeni berariaz uko eginez, Bartzelonako epaitegi eta auzitegien jurisdikzioaren mende jartzen dira.

Enpresaren webgunean jasotzen den informazio guztia enpresari doan eman zaiola ulertuko da.